◎　ＣＨＩＮＥＳ　

病灶部位在迅速康复，如颈椎增生、脚跨指处关节、手　

关节增生等在治疗到三十天就能取得显著疗效。　

采用中药配合的关键是运用中药抑制类风湿因子，　

如乌头汤等方剂能促使Ｔ淋巴细胞起免疫监督作用，从　

而抑制炎症的介质释放，同时兴奋肾上腺皮质轴，使肾　

上腺在体内释放激素达到平衡，促使抗原信息的处　

理和免疫记忆细胞的产生。在临床治疗是从肝。肾入手，　

或者是从心。肾入手去辨证施治。　

综上所述，蜂毒、中药、穴位治疗类风湿能显著降　

Ｄ远ＬＣＩＡＴ程Ｅ）Ｎ教ＯＦＣ薏　二第。８一卷。第年０二４期总月・下第半月８４刊期　　

低患者血沉和黏蛋白，能使Ｔ细胞亚Ｔ。、Ｔ　／Ｔ　比值恢　

复正常．临床上症状得到改善且明显，这就是组合疗法突　

破原有单一疗法的一个关键。蜂毒对Ｂ细胞有促进作用，　

中药对Ｔ细胞有促进作用，它们同时又能对炎症止痛、　

消肿，改善关节功能起到重要作用。组合疗法，治疗类　

风湿，轻者一般在６Ｏ天，重者可在１８０天治愈，但是必　

须达到治疗量与巩固量。　

（本文校对：　方文贤收稿日期：２００９—１０．２９）　

摘要：目的

效好。结论

通过穴位放入蒲公英和云南白药粉，根治流行性腮腺炎。方法将蒲公英剪细放在患侧的对侧上肢内关穴上，再放入适量的　

对以下三例患者观察，显　云南白药粉，然后盖上大小相等的红食品袋，最后用纱布、胶布固定即可，２４小时更换，一般两次即可。结果

从古到今，依然是百姓治病的良药。　

关键词：云南白药粉；蒲公英；穴位疗法；流行性腮腺炎：医案医话；敷贴疗法　

ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７２　２７７９．２０１０．０４．０５４　文章编号：１６７２．２７７９（２０１０）．０４．００７０．Ｏｌ　

能给患者家庭节省开支、时间，又减少患者的针药痛苦、吃药的麻烦，这一点一定能深受人们的喜爱，也充分说明了云南白药粉　

急性流行性腮腺炎，是以耳下腮部肿胀热痛为特征　

的急性传染病，多发于冬春二季，主要见于５～９岁的儿　

童，２岁以下的儿童及成年人较少感染，但成年人感染　

后病情较重。从口鼻而入，是由病毒引起的急性传染病；　

临床表现为腮部肿胀，疼痛，咀嚼困难，伴随发热头痛；　

可并发睾丸炎。　’　

１　云南白药粉治疗原理　

云南白药粉：功效，有活血化瘀，舒筋活络，消炎　

消肿，民间称为灵丹妙药，蒲公英味苦、甘、寒，具有　

清热解毒作用，现代临床应用于急性上呼吸道感染，扁　

桃体炎、腮腺炎、五官科炎症，因风湿邪毒由口鼻而入　

于足阳明胃经，足少阳胆经之脉起于目锐眦，上抵头角　

下耳后，其支者从耳后入耳中，出走耳前，其支者下大　

迎以下胸中贯膈，络肝属胆；足厥阴肝经之脉起于足大　

趾丛毛之际，循阴殷入毛中，过阴器抵小腹，挟胃属肝　

络胆，由于经脉失和而发病，足少阳经与足厥阴经的经　

络联系和脾胆经互为表里，以及经脉循行的部位路线和　

胃、耳下、睾丸的关系。　

下见明显肿大，与右侧不相等，有叩击时疼痛。初诊为　

急性流行性腮腺炎，采取以上敷药法，第二天下午１８点　

来复诊，体温３７￣（３，腮腺肿大尚未彻底消除，再次给予　

敷药包扎一次，第三天随访已痊愈。　

例２：倪某某，男，８岁，学生，贵阳市南明区东站　

四合院，２００８年１２月２２日患病后曾去贵阳市南明区医　

院就诊，诊断为急性流行性腮腺炎，在局部给予敷药，　

同时开消炎、抗病毒药物（具体不详）；两天后尚未痊愈，　

经周围朋友介绍说，你们社区有位医生用药敷在手上就　

好，同月２４日下午约５点钟来到东站社区卫生服务站，经　

确诊后用了例１患者治法，第二天随访就好了。　

例３：文红润，女９岁半，贵阳东站巷１１５号，２００９　

年１月２３日就诊。主诉咽痛，张口受限，不思饮食２天。　

查体温３８．７℃，咽部充血，扁桃体Ⅱ度肿大，双侧耳下见　

肿大，微红，触之疼痛，初诊为流行性腮腺炎。治法：让　

患者平坐，伸出双手前臂；找准内关穴后，同样用云南　

白药粉按上述包扎方法。第二天她妈报告说已好。　

３讨论　

将蒲公英和白药粉采取穴位敷药法，于患者的对侧’　

上肢前臂内手腕内３　ｃｍ处，尺桡骨之间称之为内关穴　

处，找准后放少许蒲公英叶子，接着放入适量的云南白药　

粉，后盖一层塑料纸以保鲜湿润作用，再盖纱布一层，胶　

布固定即可。已使用的云南白药粉，属于云南白药集团　

生产。包装：４　ｇ×１瓶×６支（盒）批号２００７１１０３、有　

效期２０１１ｌ０。　

急性流行性腮腺炎起病急，往往发展快，给患者带来　

不少痛苦，如头痛、发热，重者张口受限，食欲欠佳等，若　

２流行性腮腺炎案例　

例１：文某某，男，７岁，学生，住贵阳市南明区东　

站和平药店旁。２００９年１月２２日初诊。主诉：头痛、咽　

痛１天。查：Ｔ３８￣Ｃ，咽部充血，扁桃体Ｉ度肿大，左侧耳　

治疗不当不及时甚至会并发睾丸炎，因而对一些较重的　

患者，必要时给予补液，抗炎、抗病毒治疗。通过以上案　

例说明云南白药粉对于治疗急性流行腮腺炎疗效特别　

好，简便易行。运用穴位法，是从我国民间秘方演变而　

来，只是在药物上做了更改，使用了现成的药物（云南白　

药粉），只要你找准了穴位，操作、包扎准确，就会有　

效果，可以大大降低医疗开支，更适合社区卫生服务站　

的大力推广。　

（本文校对：史金花收稿日期：２００９．１２．２４）